Київ 1980-х | Kyiv in the 1980s

“Густе жовто-блакитне повітря наповнює все місто. На порозі нова епоха. Не всі усвідомлюють як руйнується безнадійно минуле і бетонні символи тріщать і сиплються, бо їх цінність, їх значення, нові часи не сприймають.”

Київ 1980-х років був періодом зростання творчості та розвитку нового мистецтва, що називається “неоекспресіонізм”. Це була реакція на раніше домінуючий соцреалізм, який був притаманний багатьом країнам Східної Європи, включаючи Україну.

Формат картини: 1200 мм Х 1040мм

Матеріали виконання: полотно, акріл.

2019 р.

“Thick yellow-blue air fills the entire city. A new era is on the threshold. Not everyone realizes how the hopeless past is crumbling and concrete symbols crack and crumble, because they do not perceive their value, their meaning, new times.”

Kyiv in the 1980s was a period of growth in creativity and the development of a new art called “neo-expressionism”. It was a reaction to the previously dominant socialist realism, which was inherent in many Eastern European countries, including Ukraine.

Picture format: 1200 mm X 1040 mm

Materials: canvas, acrylic.

2019

Read More

Мелодія живої води | Melody of living water

“Мелодія живої води”

Багатомірність руху живої води, рефлексія хмарного неба, сонця, водорості, глибини вод, в яких приховане життя, все створює  неповторну чаруючу музику, яка наповнює, розчиняє в рухомих потоках живого контакту  зі світом спокою.

Формат картини: 1000 мм Х 1040мм

Матеріали виконання: полотно, акріл.

“Melody of living water”

The multidimensionality of the movement of living water, the reflection of the cloudy sky, the sun, algae, the depths of the waters in which life is hidden, all create a unique enchanting music that fills, dissolves in the moving streams of living contact with the world of peace.

Picture format: 1000 mm X 1040 mm

Materials: canvas, acrylic.

Read More

Портрет митрополита Любомира Гузара | Metropolitan’s portrait

” Україна не поділяється на схід або захід.
Вона поділяється на тих, хто любить Україну і не любить ”
Блажніший ЛЮБОМИР ГУЗАР
Предстоятель Української Греко-Католицької церкви.

Формат картини: 1100 мм Х 1400мм

Матеріали виконання: полотно, олія.

2015 р.

“Ukraine is not divided into east or west.
It is divided into those who love Ukraine and those who do not.”
His Beatitude LYUBOMIR HUZAR
Primate of the Ukrainian Greek Catholic Church.

Picture format: 1100 mm X 1400 mm

Materials: canvas, oil.

2015

Read More

Настрій споглядання | Contemplative mood

“Омріяний простір гармонії зі Всесвітом, пошук усамітнення, але не від неба, води, повітря, скель, а через утаємничений погляд. Це погляд природи в себе.”

Формат картини: 950 мм Х 1100 мм

Матеріали виконання: полотно, олія.

“A dream space of harmony with the universe, a search for solitude, but not from the sky, water, air, rocks, but through a mysterious look. This is the look of nature in itself.”

Picture format: 950 mm X 1100 mm

Materials: canvas, oil.

Read More

Київ вічний (Лавра)| Eternal Kyiv (Lavra)

“Київ вічний” (Лавра)

Формат картини: 1050 мм Х 1050мм

Матеріали виконання: полотно, олія.

2015 р.

Picture format: 1050 mm X 1050 mm

Materials: canvas, oil.

2015

Read More

Дорога серед ночі | Road in the middle of the night

Осінні квіти | Fall flowers

“Осінні квіти” Магма золотого почуття вибухом нагадує про осінь. Стан перед яким немає байдужих. Золото запалює, гріє, хвилює в останню хвилину перед тим, як прийде зима.

Формат картини: 600 мм Х 800 0мм

Матеріали виконання: полотно, олія.

2011 р.

“Autumn flowers” The magma of golden feelings reminds us of autumn with an explosion. A state before which there is no one indifferent. Gold ignites, warms, excites in the last minute before the winter comes.

Picture format: 600 mm X 800 mm

Materials: canvas, oil.

Read More

Літо | Summer

“Літо”

Формат картини: 600 мм Х 6800 мм

Матеріали виконання: полотно, олія.

2015 р.

Picture format: 600 mm X 6800 mm

Materials: canvas, oil.

2015

 

 

Read More

Березень | March

“Березень”

Формат картини: 910 мм Х 1050 мм

Матеріали виконання: полотно, олія.

2001 р.

Picture format: 910 mm X 1050 mm

Materials: canvas, oil.

2001

Read More

Таємниче озеро | Mysterious Lake

“Темне озеро”

Формат картини: 920 мм Х 1020 мм

Матеріали виконання: полотно, олія.

1990 р.

Picture format: 920 mm X 1020 mm

Materials: canvas, oil.

1990

Read More